12, rue de l’Odéon, París. Lugar en el que se encontraba la Shakespeare & Company original y que nada tiene que ver con la librería que actualmente ostenta ese nombre.
Mostrando las entradas con la etiqueta paris. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta paris. Mostrar todas las entradas
9.7.18
Placas de París: 12, rue de l’Odéon
12, rue de l’Odéon, París. Lugar en el que se encontraba la Shakespeare & Company original y que nada tiene que ver con la librería que actualmente ostenta ese nombre.
3.5.18
Librería Galignani, París
Librairie Galignani
224, rue de Rivoli
75001 Paris
Lu-Sa 10-19h.
+33 (0)1 42 60 76 07
www.galignani.fr
galignani@galignani.com
Esta es la primera entrada sobre librerías en París.
La ciudad tiene muchas pequeñas, magníficas librerías, especialmente del lado izquierdo del Sena.
No son particularmente bonitas, cómodas o acojedoras. Algunas de hecho son estrechas, obscuras, huelen a humedad o a polvo.
Como los cafés, las librerías y la pequeñas editoriales podrían ser un cliché parisino, pero sospecho que el origen hollywoodiense de muchos de estas imágenes estereotipadas de la ciudad dificilmente transmitiría la riqueza de esos pequeños establecimientos.
Es comprensible, la mayoría de los libros están, naturalmente, en francés, y para apreciar el valor de las librerías especializadas (y de las editoriales) hay que entender el valor de la información impresa.
Eso me lleva precisamente al siguiente punto de esta entrada: La especialización de dichos lugares también incluye las publicaciones en otros idiomas: Un día caminando por la calle de Monsieur-le-Prince me encontré una librería china que resultó ser también editorial. Más conocida es la Librería polaca de París en el No.123 del bulevar Saint Germain y como esa debe haber muchas otras cada una con sus historias.
Todo el mundo interesado por los libros, debe conocer las historias de obras como el Ulysses de Joyce que fue publicado en su totalidad por primera vez en Paris por Sylvia Beach, la misma que publicó el primero de Hemingway Three Stories and Ten Poems.
Su famosa librería Shakespeare & Company que se encontraba en la rue de l’Odéon, a la vuelta de la Sorbona, cerró sus puertas durante la ocupación alemana y nunca volvió a abrir. La librería que hoy lleva el mismo nombre, se encuentra en un lugar totalmente distinto y nada tiene que ver con la primera.
Ahora bien, ésta entrada es sobre el establecimiento que ostenta el título de la librería de obras en inglés más antigua del continente. Familia de Libreros desde el siglo XVI, los Galignani, originarios de Venecia continúan siéndolo. Instalados en Paris desde 1801, el local actual abrió sus puertas en 1856.
Además de los libros en inglés, tienen una sección más pequeña en francés y su sección de libros de arte es bien conocida desde la Segunda Guerra mundial cuando no podían obtener libros en lengua inglesa. Se puede consultar su historia sobre su sitio internet.
Otra cosa que hay que decir es que al fondo hay un espacio relativamente amplio con sillones y en donde nadie los molestará si se sientan a hojear un volumen. Otra ventaja es que ahí detrás de la columna hay generalmente un empleado que puede ayudar si están buscando algo en particular.
El personal es generalmente atento y la selección de libros es buena.
Si no encuentran lo que buscan, a unos metros, también sobre la rue de Rivoli está la británica WHSmith que además abrió recientemente un salón de té en el primer piso.
224, rue de Rivoli
75001 Paris
Lu-Sa 10-19h.
+33 (0)1 42 60 76 07
www.galignani.fr
galignani@galignani.com
Esta es la primera entrada sobre librerías en París.
La ciudad tiene muchas pequeñas, magníficas librerías, especialmente del lado izquierdo del Sena.
No son particularmente bonitas, cómodas o acojedoras. Algunas de hecho son estrechas, obscuras, huelen a humedad o a polvo.
Como los cafés, las librerías y la pequeñas editoriales podrían ser un cliché parisino, pero sospecho que el origen hollywoodiense de muchos de estas imágenes estereotipadas de la ciudad dificilmente transmitiría la riqueza de esos pequeños establecimientos.
Es comprensible, la mayoría de los libros están, naturalmente, en francés, y para apreciar el valor de las librerías especializadas (y de las editoriales) hay que entender el valor de la información impresa.
Eso me lleva precisamente al siguiente punto de esta entrada: La especialización de dichos lugares también incluye las publicaciones en otros idiomas: Un día caminando por la calle de Monsieur-le-Prince me encontré una librería china que resultó ser también editorial. Más conocida es la Librería polaca de París en el No.123 del bulevar Saint Germain y como esa debe haber muchas otras cada una con sus historias.
Todo el mundo interesado por los libros, debe conocer las historias de obras como el Ulysses de Joyce que fue publicado en su totalidad por primera vez en Paris por Sylvia Beach, la misma que publicó el primero de Hemingway Three Stories and Ten Poems.
Su famosa librería Shakespeare & Company que se encontraba en la rue de l’Odéon, a la vuelta de la Sorbona, cerró sus puertas durante la ocupación alemana y nunca volvió a abrir. La librería que hoy lleva el mismo nombre, se encuentra en un lugar totalmente distinto y nada tiene que ver con la primera.
Ahora bien, ésta entrada es sobre el establecimiento que ostenta el título de la librería de obras en inglés más antigua del continente. Familia de Libreros desde el siglo XVI, los Galignani, originarios de Venecia continúan siéndolo. Instalados en Paris desde 1801, el local actual abrió sus puertas en 1856.
Además de los libros en inglés, tienen una sección más pequeña en francés y su sección de libros de arte es bien conocida desde la Segunda Guerra mundial cuando no podían obtener libros en lengua inglesa. Se puede consultar su historia sobre su sitio internet.
Otra cosa que hay que decir es que al fondo hay un espacio relativamente amplio con sillones y en donde nadie los molestará si se sientan a hojear un volumen. Otra ventaja es que ahí detrás de la columna hay generalmente un empleado que puede ayudar si están buscando algo en particular.
El personal es generalmente atento y la selección de libros es buena.
Si no encuentran lo que buscan, a unos metros, también sobre la rue de Rivoli está la británica WHSmith que además abrió recientemente un salón de té en el primer piso.
18.8.16
Rayuela No.2: Cap.1, p.18-19
 |
| Rue Nicolas Flamel, vista desde la rue des Lombards con la Tour Saint-Jacques al fondo. |
¿Qué venía yo a hacer al Pont des Arts? Me parece que ese jueves de diciembre tenía pensado cruzar a la orilla derecha y beber vino en el cafecito de la rue des Lombards donde madame Léonie me mira la palma de la mano y me anuncia viajes y sorpresas. p.18
[...] Era cuestión después de subirme el cuello de la canadiense, de seguir por los muelles hasta entrar en essa zona de grandes tiendas que se acaba en el [teatro] Chatelet, pasar bajo la sombra violeta de la Tour Saint Jacques y subir por mi calle pensando en que no te había encontrado y en madame Léonie. p.19
Metro Chatelet, líneas 1,4,7,11 y 14.
Ruta: Si retomamos la Rayuela No.1, una vez que hemos atravezado el Pont des Arts hacia la orilla derecha del río, continuamos en dirección contraria al Louvre.
Hay que pasar el Pont Neuf y frente al Pont au Change tendremos una plaza con dos teatros, uno en cada lado, el Chatelet y el Teatro de la ciudad.
Nos dirgimos hacia la Torre de Santiago y sobre la rue de Rivoli, justo frente a la torre se encuentra la rue Nicolas Flamel, el alquimista francés que esta generación conoce gracias al primer libro de Harry Potter. La calle es muy corta y desemboca en la rue des Lombards, llena de cafés y bares, algunos con temática gay y otros con espectáculo de jazz por las noches.
No pude encontrar alguno en el cual lean la mano y anuncien viajes y sorpresas, pero quizá es cuestión de preguntar a la persona apropiada.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)